Yes, absolutely! The word "dick" had several other meanings…

Yes, absolutely! The word "dick" had several other meanings historically that were completely separate from being a nickname for Richard: