The whole court case is based on restoring the ownership ba…

The whole court case is based on restoring the ownership back to the original owner. That's the whole "gold to lead, and back to gold" idea of stolen Bitcoin. The problem is that the weakest link in the chain will have to book the losses for the theft.