what metalanguage are you attuning to?