twitter is French for shitpool