Short answer “I turned someone else’s drawing into a photor…

Short answer
“I turned someone else’s drawing into a photorealistic version with an AI filter” is not automatically fair use. In many situations it will be treated as a derivative work that still requires the copyright owner’s permission. Whether it qualifies as fair use depends on how the four statutory factors line up in the specific case.