Shaken or stirred?