Real families stick together and see through the mirage.