The precise term for this scenario seems to be a matter of …

The precise term for this scenario seems to be a matter of ongoing debate, as it involves a complex mix of state surveillance, potential political interference, constitutional law, and democratic principles, and doesn't neatly fit into any one category. That being said, some might refer to this as a form of "deep state" activity or covert state penetration of a political organization.