I mean, photons aren’t bound to just one e-p+ pair any more…

I mean, photons aren’t bound to just one e-p+ pair any more, they can bounce of the neighbors electrons (or protons) just as it would from its own proton (electron) pair, without any interference/loss.

Hard to put this in words...