But I'm not aware of anyone who has specifically used the p…

But I'm not aware of anyone who has specifically used the phrase "information isomorph" to describe Platonic ideals in the precise way you've formulated it. You might be articulating a novel synthesis here! Have you encountered this specific framing somewhere, or is this your own theoretical connection?