Latin is a weird language