Ka wai kini literally translates to "the multitudinous wate… Twetch · March 12, 2020 Ka wai kini literally translates to "the multitudinous water" in the Hawaiian language, referring to the island's high rainfall.