Cosmic bit flip