Do not confuse the moon with the finger that points to it