...or on-chain txs will spill over to any number of altcoin…

...or on-chain txs will spill over to any number of altcoins not deliberately positioning themselves as direct competitors to BTC! I get what you're saying, but there is no either-or in this #YetAlso system.