but who is deceiving who?