Twetch ·
buenas tardes
las tardes son femeninas/the afternoon is female and plural in spanish
i have not heard say "buena tarde" (singular), but it is technically not incorrect, so "buenas tardes" is more of an expression than a literal statement
spanish is rich and i think english speaking people need be a little more poetic in their speech to match a literal spanish speaker: aka words have gender in spanish (i am not really tracking in english) with few exceptions.
just wait till the latinx claim some words are trans. oh God what has my mind wrought
https://twetch.com/t/d65dcb886e6a2a068439bcfe256c82494bfb906e336077d8efa45f870aaaf4c6