It is believed that in order to force miners using a court …

It is believed that in order to force miners using a court order you need them in all countries that cumulative host >50% of the hash rate.

As the tx fees replace the subsidy this changes.
Orders in the countries accounting for >50% of tx fees are needed.