private ordinals？

Yes, there are two ways to do it. The first is by using steganography in the content of the ordinals, which I'll call two-sided NFTs. The other, slightly more complex way, is by encrypting the content so that only the current owner or the creator can see it. It's a bit more complex to implement, but I already have the theoretical framework to do it later.