Agreed. It's easy to construe Money Button as being a part …

Agreed. It's easy to construe Money Button as being a part of Twetch, but they're actually separate, interoperable pieces. MB has an API though, and it might be cool to develop a desktop widget or browser extension that always displays your balance.