I agree with that. Replay protection in that context would …

I agree with that. Replay protection in that context would be required for survival, but wouldn't guarantee survival, of course.
Scale is relevant for the chain that will be the "one chain". After a certain size, it starts to cannibalise other chains.