this could also be a payment for something in the amount of…

this could also be a payment for something in the amount of that other output (3 + BSV) and the big movement was change. This would be bad hygiene (you should be creating new addresses for change but to each their own!). In any case, we can't know for sure.