The reality might simply be: they knew where he worked, the…

The reality might simply be: they knew where he worked, they waited for the right political/military moment to strike, and they executed it. The "months of surveillance" could be more about decision-making, planning, and timing than actual detective work.