My instinct is that both dogs aren't barking for the same r…

My instinct is that both dogs aren't barking for the same reason:
The power establishment wants this war, but the people don't. Therefore they allow European leaders to criticize it, and keep it largely invisible, in order to not generate too much opposition in the people.